Avería:
Sin producción de a.c.s.

Posibles Causas:
Interrupción en la sonda de temperatura del intera- cumulador

Remedio:
• comprobar y, en caso necesario, corregir el ajuste de a.c.s. en el asistente de la puesta en funcio- namiento. • comprobar la sonda de tempera- tura del interacumulador (borna de conexión 2). • medir la tensión en la entrada de sondas del módulo electrónico central hbmu. valor de consig- na: 3,3 v— en el sensor desem- bornado. en caso necesario, sustituir el componente defectuoso

Avería:
Sin producción de a.c.s.

Posibles Causas:
Cortocircuito en la sonda de temperatura del intera- cumulador

Remedio:
Comprobar la sonda de temperatu- ra del interacumulador (borna de conexión 2). en caso necesario, sustituir el componente defectuoso.

Avería:
Sin producción solar de a.c.s. ni apoyo de la calefac- ción

Posibles Causas:
Interrupción en la sonda de temperatura del colec- tor

Remedio:
• comprobar la sonda de tempera- tura del colector. • medir la tensión en la entrada del sensor del módulo electrónico (adio). valor de consigna: 3,3 v— en el sensor desemborna- do

Avería:
Sin producción de a.c.s. por energía solar

Posibles Causas:
Cortocircuito en la sonda de temperatura del colec- tor

Remedio:
• comprobar la sonda de tempera- tura del colector. • medir la tensión en la entrada del sensor del módulo electrónico (adio). valor de consigna: 3,3 v— en el sensor desemborna- do

Avería:
Regulación tomando 0 °c co- mo temperatura exterior

Posibles Causas:
Interrupción en la sonda de temperatura exterior

Remedio:
• comprobar y, en caso necesario, solucionar el ajuste del modo de funcionamiento en el asistente de la puesta en funcionamiento. • comprobar la sonda de tempera- tura exterior y la conexión con la sonda (borna de conexión 4). • medir la tensión en la entrada de sondas del módulo electrónico central hbmu. valor de consig- na: 3,3 v— en el sensor desem- bornado. en caso necesario, sustituir el componente defectuoso.

Avería:
Regulación tomando 0 °c co- mo temperatura exterior

Posibles Causas:
Sonda de temperatura ex- terior cortocircuitada

Remedio:
Comprobar la sonda de temperatu- ra exterior y la conexión con la sonda (borna de conexión 4). en caso necesario, sustituir los com- ponentes defectuosos.

Avería:
Sin producción de a.c.s. por energía solar

Posibles Causas:
Interrupción de la sonda de temperatura del intera- cumulador solar (inferior)

Remedio:
Comprobar la sonda de temperatu- ra del interacumulador. medir la tensión en la entrada del sensor del módulo electrónico adio. valor de consigna: 3,3 v— en el sensor desembornado

Avería:
Sin producción de a.c.s. por energía solar

Posibles Causas:
Cortocircuito en la sonda de temperatura solar (infe- rior)

Remedio:
Comprobar la sonda de temperatu- ra del interacumulador. medir la tensión en la entrada del sensor del módulo electrónico adio. valor de consigna: 3,3 v— en el sensor desembornado

Avería:
Regulación sin sonda de temperatura de impulsión, aguja hidráulica.

Posibles Causas:
Interrupción sensor aguja hidráulica

Remedio:
• comprobar el ajuste de la aguja hidráulica del asistente de pues- ta en funcionamiento. • comprobar la sonda de tempera- tura de impulsión para aguja hi- dráulica. • medir la tensión en la entrada del sensor del módulo electrónico. valor de consigna: 3,3 v— en el sensor desembornado

Avería:
Regulación sin sonda de temperatura de impulsión, aguja hidráulica.

Posibles Causas:
Cortocircuito sensor aguja hidráulica

Remedio:
Comprobar la sonda de temperatu- ra de impulsión para aguja hidráuli- ca. medir la tensión en la entrada del sensor del módulo electrónico. va- lor de consigna: 3,3 v— en el sen- sor desembornado

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Interrupción en la sonda de temperatura de humos

Remedio:
Comprobar la sonda de temperatu- ra de humos. desbloquear el equipo.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Cortocircuito en la sonda de temperatura de humos

Remedio:
Comprobar la sonda de temperatu- ra de humos. desbloquear el equipo.

Avería:
Funcionamiento de regula- ción sin influencia del espa- cio interior

Posibles Causas:
Interrupción en la sonda de temperatura ambiente

Remedio:
• comprobar el ajuste de puesta en funcionamiento del mando a distancia. • comprobar el conector y el cable de la sonda de temperatura am- biente externa del circuito de ca- lefacción. • si no hay sonda de temperatura ambiente externa, sustituir la uni- dad de mando de vitotrol.

Avería:
Funcionamiento de regula- ción sin influencia del espa- cio interior

Posibles Causas:
Cortocircuito en la sonda de temperatura ambiente

Remedio:
Comprobar el conector y el cable de la sonda de temperatura am- biente externa del circuito de cale- facción. si no hay sonda de temperatura ambiente externa, sustituir la uni- dad de mando de vitotrol.

Avería:
Quemador bloqueado, bom- ba de recirculación de calde- ra apagada. sin calefacción ni producción de a.c.s.

Posibles Causas:
Tensión baja del suminis- tro eléctrico

Remedio:
Comprobar la tensión de red. si la tensión es correcta y el error se produce de nuevo, sustituir la unidad del ventilador.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
El termostato de seguri- dad ha saltado.

Remedio:
• comprobar el nivel de llenado de la instalación de calefacción. • comprobar la presión inicial en mag. adaptar la presión de la instalación necesaria. • comprobar si hay caudal volu- métrico suficiente (bomba de re- circulación). • comprobar el funcionamiento de la válvula de inversión de 3 vías. purgar el aire de la instalación. desbloquear el equipo.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
El limitador de la tempera- tura de humos se ha dis- parado.

Remedio:
• comprobar el nivel de llenado de la instalación de calefacción. • comprobar la presión inicial en mag. adaptar la presión de la instalación necesaria. • comprobar si hay caudal volu- métrico suficiente (bomba de re- circulación). • comprobar el funcionamiento de la válvula de inversión de 3 vías. purgar el aire de la instalación. desbloquear el equipo una vez que se haya enfriado el sistema de salida de humos.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Corriente de ionización fuera del rango admisible

Remedio:
Comprobar el suministro de gas (presión del gas y controlador del flujo de gas), el regulador de gas y el elemento filtrante. comprobar el electrodo de ioniza- ción: • distancia a la malla metálica • comprobar el ensuciamiento del electrodo o la malla metálica. en caso de que las medidas indi- cadas no sean de ayuda, sustituir la unidad del ventilador. desbloquear el equipo.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Se ha detectado señal de ilama antes de arrancar el quemador.

Remedio:
Cerrar la ilave del gas. extraer el cable de interconexión del electro- do de ionización. desbloquear el equipo. si el error persiste, sustituir el mó- dulo electrónico central hbmu. consultar capítulo “sustitución del módulo electrónico central hbmu\".

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Corriente de ionización fuera del rango admisible

Remedio:
Comprobar el electrodo de ioniza- ción: • comprobar si el bloque termoais- lante se encuentra en la pieza de cerámica del electrodo. • comprobar el regulador combi- nado de gas: en el menú de ser- vicio, en “b.6”, ajustar la potencia del quemador a la potencia tér- mica mínima durante aprox. 4 min. si el error vuelve a produ- cirse, sustituir el módulo electró- nico central hbmu. consultar capítulo “sustitución del módulo electrónico central hbmu”. • en el menú de servicio, en “b.6”, cambiar la potencia del quema- dor de la potencia térmica nomi- nal mínima a la máxima. si se produce este error durante la modulación, comprobar el ensu- ciamiento del elemento filtrante. en caso necesario, sustituir la unidad del ventilador.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Error interno módulo elec- trónico central hbmu

Remedio:
Sustituir el módulo electrónico cen- tral (hbmu) consultar capítulo “sustitución del módulo electrónico central hbmu”

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Número de revoluciones del ventilador demasiado bajo

Remedio:
• comprobar que el ventilador no esté obstruido. • comprobar el ajuste del tipo de gas y el sistema de salida de hu- mos. desbloquear el equipo.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Error de comunicación in- terna

Remedio:
Desbloquear el equipo. si el error vuelve a producirse, sustituir el módulo electrónico cen- tral hbmu. consultar capítulo “sustitución del módulo electrónico central hbmu”

Avería:
Quemador bloqueado. bomba de circulación interna desconectada. sin calefac- ción y sin producción de a.c.s.

Posibles Causas:
Presión de la instalación demasiado baja

Remedio:
Rellenar con agua. purgar el aire de la instalación. si se produce de nuevo: • comprobar la sonda de presión de la instalación con un manó- metro externo. • comprobar la presión inicial de mag. • comprobar el ajuste del valor de consigna de la presión de la ins- talación y el rango.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Memoria de datos del mó- dulo electrónico central hbmu

Remedio:
Desbloquear el equipo. si el error vuelve a producirse, sustituir el módulo electrónico cen- tral hbmu. consultar capítulo “sustitución del módulo electrónico central hbmu”

Avería:
Sin calefacción y sin produc- ción de a.c.s.

Posibles Causas:
Bomba de circulación in- terna bloqueada

Remedio:
Comprobar la bomba de circula- ción. sustituir en caso necesario.

Avería:
Funcionamiento del soporte de ampliación en cuestión en funcionamiento de emergen- cia

Posibles Causas:
Error de comunicación del módulo electrónico dio

Remedio:
Comprobar las conexiones en el módulo electrónico dio y la cone- xión con el módulo electrónico central hbmu.

Avería:
Funcionamiento del módulo electrónico conectado en ré- gimen de emergencia

Posibles Causas:
Error de comunicación del módulo electrónico adio

Remedio:
• comprobar y, en caso necesario, corregir el ajuste en el asistente de la puesta en funcionamiento. • comprobar las conexiones y los cables con el módulo electrónico adio. • comprobar que el nivel de ten- sión plusbus sea (de 24 a 28 v). • comprobar y, en caso necesario, corregir el número de participan- te en el selector s1.

Avería:
Quemador fuera de servicio.

Posibles Causas:
Mando a distancia opent- herm no conectado

Remedio:
• comprobar la conexión con el mando a distancia opentherm. • si se prefiere no utilizar opent- herm, en el asistente de la pues- ta en funcionamiento ajustar c.7 a un valor que no sea 14.

Avería:
Funcionamiento de los módu- los electrónicos conectados en plusbus fuera de funcio- namiento

Posibles Causas:
Error de tensión plusbus

Remedio:
Comprobar si la alimentación eléc- trica de plusbus del módulo elec- trónico central hbmu es correcta: extraer todos los componentes de plusbus conectados y volver a co- nectarlos sucesivamente. comprobar que no haya más de 1 vitotrol 200-e conectado en el hbmu. comprobar si se ha producido un cortocircuito en el cable de plus- bus.

Avería:
No hay conexión a internet

Posibles Causas:
Error en el módulo de co- municación

Remedio:
Comprobar los cables y conecto- res entre el módulo electrónico central y el módulo de comunica- ción.

Avería:
Funcionamiento de regula- ción

Posibles Causas:
Error de comunicación in- terno de la unidad de mando

Remedio:
Comprobar los cables y conecto- res entre el módulo electrónico central y la unidad de mando hmi.

Avería:
En función de la configura- ción del soporte de amplia- ción em-ea1 (módulo elec- trónico dio)

Posibles Causas:
Entrada externa de aviso de avería activa

Remedio:
Comprobar equipo externo desco- nectado.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Comunicación limitada en el bus can. inr

Remedio:
Comprobar el funcionamiento de la unidad del ventilador; para ello, comprobar el motor paso a paso de la unidad del ventilador (recorri- do de referencia con red eléctrica conectada). si el error persiste, comprobar los conectores y los cables del bus can. comprobar otros participantes del can-bus. si el error se produce de nuevo, sustituir la unidad del ventilador.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Error de comunicación bus can

Remedio:
Comprobar las conexiones de los participantes del bus can (inr ,hbmu). comprobar las conexiones de los participantes externos del bus can.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Error acceso memoria da- tos del módulo electrónico central hbmu

Remedio:
Desbloquear el equipo. si el error vuelve a producirse, sustituir el módulo electrónico cen- tral hbmu. consultar capítulo “sustitución del módulo electrónico central hbmu”

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Error de suma de compro- bación acceso a la memo- ria de datos del módulo electrónico central hbmu

Remedio:
Desbloquear el equipo. si el error vuelve a producirse, sustituir el módulo electrónico cen- tral hbmu. consultar capítulo “sustitución del módulo electrónico central hbmu”

Avería:
Sin producción de a.c.s.

Posibles Causas:
Cortocircuito en la sonda de temperatura de salida (si existe)

Remedio:
Comprobar la sonda de temperatu- ra de salida (conector x7, hilos 3 y 4). medir la entrada de sondas del módulo electrónico central hbmu. valor de consigna: 3,3 v— en el sensor desembornado

Avería:
Sin producción de a.c.s.

Posibles Causas:
Interrupción en la sonda de temperatura de salida (si existe)

Remedio:
Comprobar la sonda de temperatu- ra de salida (conector x7, hilos 3 y 4).

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Cortocircuito de la sonda de temperatura de impul- sión/termostato de seguri- dad

Remedio:
Comprobar la sonda de temperatu- ra de impulsión/termostato de se- guridad. comprobar el cable del sensor. en caso necesario, sustituir el compo- nente defectuoso. desbloquear el equipo.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Interrupción de la sonda de temperatura de impul- sión/termostato de seguri- dad

Remedio:
Comprobar la sonda de temperatu- ra de impulsión/termostato de se- guridad. en caso necesario, susti- tuir el componente defectuoso. desbloquear el equipo.

Avería:
Quemador bloqueado, libera- ción automática tras enfria- miento del equipo. nuevo arranque autónomo

Posibles Causas:
Ha saltado el limitador de temperatura.

Remedio:
• garantizar una evacuación del calor suficiente. • comprobar el nivel de llenado de la instalación de calefacción. • comprobar la presión inicial en mag. adaptar la presión de la instalación necesaria. • comprobar si hay caudal volu- métrico suficiente (bomba). • comprobar el funcionamiento de la válvula de inversión de 3 vías. purgar el aire de la instalación. si se produce un error durante la producción de a.c.s.: comprobar si el interacumulador de a.c.s. del intercambiador de calor de placas de a.c.s. presenta ensuciamiento o calcificación.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Error de calibración de la corriente de ionización

Remedio:
• comprobar la presión de alimen- tación de gas. • comprobar el ensuciamiento del elemento filtrante del iado de en- trada del regulador combinado de gas. • comprobar el ensuciamiento del electrodo de ionización. • comprobar el sistema de salida de humos. si fuera necesario, eliminar la recirculación de hu- mos. • comprobar la tubería de vaciado de condensados (retención de condensados). desbloquear el equipo.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Módulo de modulación de gas

Remedio:
Si hay varios generadores de calor conectados en un mismo sistema de salida de humos: comprobar si la “instalación múltiple” está ajustada en el asistente de la puesta en funcionamiento. comprobación del paso libre del sistema de salida de humos si el error se produce de nuevo, sustituir la unidad del ventilador de gas.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
El caudal másico no se re- conoce correctamente en la unidad del ventilador.

Remedio:
• comprobar la carga de polvo en el aire de suministro. • comprobar el ensuciamiento de la malla metálica. desbloquear el equipo. si se pro- duce de nuevo, sustituir la unidad del ventilador de gas.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Corriente de ionización fuera del rango admisible

Remedio:
Sustituir el módulo electrónico cen- tral hbmu. consultar capítulo “sustitución del módulo electrónico central hbmu”

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Valor límite de co de la combustión excedido

Remedio:
Comprobar todo el paso de humos para descartar: • fuga • retención de humos originada por bolsa de agua (inclinación del sistema de salida de humos insuficiente) • estrangulamiento • atasco reparar el sistema de salida de humos si fuese necesario. desbloquear el equipo.

Avería:
Desconexión con nuevo arranque en caso de deman- da existente

Posibles Causas:
Suministro de gas insufi- ciente, potencia del que- mador reducida

Remedio:
Comprobar el suministro de gas. comprobar visualmente el ensu- ciamiento del elemento filtrante del iado de entrada del regulador com- binado de gas. desbloquear el equipo.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Tolerancia de la válvula de modulación de gas fuera del rango admisible

Remedio:
Sustituir la unidad del ventilador de gas.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Comprobación de referen- cia de la señal analógica: ya hay señal de ilama du- rante el arranque del que- mador.

Remedio:
Sustituir el módulo electrónico cen- tral hbmu. consultar capítulo “sustitución del módulo electrónico central hbmu”

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Suministro de gas insufi- ciente

Remedio:
• comprobar si la ilave principal de gas y la ilave de cierre de gas están abiertas. • medir la presión estática y la pre- sión dinámica del gas. • comprobar el correcto dimensio- nado del conducto de gas y del detector de flujo de gas suminis- trados por la empresa instalado- ra. indicación en caso de que el regulador de presión de la vivienda no sea es- tanco, podrá observarse que, du- rante la parada del quemador, la presión aumenta. al volver a arrancar la instalación puede que se active el detector de flujo de gas. • si no desciende la presión estáti- ca, comprobar el cable a la uni- dad del ventilador. comprobar si la resistencia de bobina es de aprox. 4 kci (conector 35) en la válvula de combustible. • comprobar que el aislamiento del electrodo de encendido no esté dañado. desbloquear el equipo.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
No hay chispas de encen- dido

Remedio:
• comprobar si el aislamiento del electrodo de encendido está da- ñado. • comprobar si, en la fase de en- cendido, en el bloque de encen- dido hay 230 v-. en caso negati- vo, sustituir el módulo electrónico centra hbmu. • si hay 230 v- en la entrada del bloque de encendido, pero se produce un error, sustituir el blo- que de encendido. • comprobar los cables de cone- xión e interconexión del bloque de encendido y del electrodo de encendido. desbloquear el equipo.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Ai arrancar el quemador, no hay señal de ilama o esta es muy débil.

Remedio:
Comprobar el electrodo de ioniza- ción y el cable de interconexión. comprobar que las conexiones no estén flojas. indicación la acumulación de residuos y su- ciedad en los electrodos indica la presencia de cuerpos extraños en el aire de combustión. comprobar las causas de la acumulación de residuos y suciedad en el iugar de emplazamiento y en el sistema de salida de humos. p. ej., detergente, productos de limpieza, cosméticos, sedimentos en la entrada de aire (chimenea). desbloquear el equipo.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
La respuesta del relé de contacto de la válvula de gas no es admisible (el contacto de relé está “sol- dado”)

Remedio:
Sustituir el módulo electrónico cen- tral (hbmu)

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
El suministro eléctrico a la válvula de gas no se des- conecta.

Remedio:
Sustituir el módulo electrónico cen- tral (hbmu) consultar capítulo “sustitución del módulo electrónico central hbmu”

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Pérdida de ilama inmedia- tamente después de for- marse (durante el tiempo de seguridad)

Remedio:
Comprobar el suministro de gas (presión del gas y controlador del flujo del gas). comprobar si hay recirculación de humos en el sistema de salida de humos/entrada de aire. comprobar el electrodo de ioniza- ción: • distancia a la malla metálica. • ensuciamiento del electrodo desbloquear el equipo.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
La válvula de gas o la vál- vula de modulación no cierra.

Remedio:
Desbloquear el equipo. si el error se produce de nuevo, sustituir la unidad del ventilador.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Pérdida de ilama repetida durante la calibración

Remedio:
• comprobar el electrodo de ioni- zación y el cable de intercone- xión. • comprobar que las conexiones no estén flojas. • comprobar el sistema de salida de humos. si fuera necesario, eliminar la recirculación de hu- mos. • comprobar la retención de con- densados de la instalación. • comprobar visualmente el ensu- ciamiento de la entrada del regu- lador de gas y del elemento fil- trante del iado de entrada. indicación para evitar que el agua provoque daños, desmontar la unidad del ventilador antes de proceder al desmontaje del quemador. la acu- mulación de residuos y suciedad en los electrodos indica la presen- cia de cuerpos extraños en el aire de combustión. comprobar las causas de la acu- mulación de residuos y suciedad en el iugar de emplazamiento y en el sistema de salida de humos. p. ej., detergente, productos de lim- pieza, cosméticos, sedimentos en la entrada de aire (chimenea). si se sustituye la malla metálica y el electrodo de ionización, limpiar, además, la unidad del ventilador, el canal de gas y aire y los prolon- gadores venturi. desbloquear el equipo.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Evacuación del calor de- masiado baja durante la calibración el limitador de temperatu- ra se ha desconectado.

Remedio:
• garantizar una evacuación del calor suficiente. • comprobar que la bomba de cir- culación no presente defectos, calcificación ni bloqueo. • comprobar el funcionamiento de la válvula de inversión de 3 vías. purgar el aire de la instalación. • comprobar el funcionamiento de la sonda de caudal volumétrico. desbloquear el equipo.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Seguimiento calibración corriente de ionización: condiciones de estabiliza- ción para la calibración posterior no alcanzadas.

Remedio:
Comprobar el ajuste del tipo de gas. si el error vuelve a producir- se, sustituir el módulo electrónico central hbmu. consultar capítulo “sustitución del módulo electrónico central hbmu” desbloquear el equipo.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Pérdida de ilama en la fa- se de estabilización o de funcionamiento

Remedio:
• comprobar el suministro de gas (presión del gas y controlador del flujo del gas). • comprobar la recirculación de humos. • comprobar el ensuciamiento del electrodo de ionización y la malla metálica. desbloquear el equipo.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
No hay señal de ilama o esta es muy débil

Remedio:
• comprobar si el cable de interco- nexión del electrodo de ioniza- ción está dañado o si está bien fijado. • comprobar el electrodo de ioni- zación y, en caso necesario, sus- tituirlo. desbloquear el equipo.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Pérdida de ilama inmedia- tamente después de for- marse (durante el tiempo de seguridad)

Remedio:
Comprobar el suministro de gas (presión del gas y controlador del flujo del gas). comprobar si hay recirculación de humos en el sistema de salida de humos/entrada de aire. comprobar el electrodo de ioniza- ción y la malla metálica: • distancia a la malla metálica • ensuciamiento del electrodo desbloquear el equipo.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Pérdida de ilama en la fa- se de funcionamiento

Remedio:
Comprobar el suministro de gas (presión del gas y controlador del flujo del gas). comprobar si hay recirculación de humos en el sistema de salida de humos/entrada de aire. comprobar el electrodo de ioniza- ción y la malla metálica: • distancia a la malla metálica. • ensuciamiento del electrodo desbloquear el equipo.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
El contador de fallos ha superado el valor límite.

Remedio:
Desbloquear el equipo. ejecutar el análisis de errores mediante el his- tórico de averías.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Posible ensuciamiento del conducto de gas

Remedio:
• comprobar el ensuciamiento del conducto de gas. • comprobar la presión de alimen- tación de gas. • en caso necesario, sustituir la unidad del ventilador de gas. desbloquear el equipo.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Cortocircuito señal 1 co- rriente de ionización. módulo electrónico central hbmu defectuoso

Remedio:
Comprobar el contacto a masa del electrodo io. si el error persiste, sustituir el módulo electrónico cen- tral hbmu. desbloquear el equipo.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Módulo electrónico central hbmu defectuoso

Remedio:
Sustituir el módulo electrónico cen- tral hbmu. consultar capítulo “sustitución del módulo electrónico central hbmu” desbloquear el equipo.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Contacto a masa de la co- rriente de ionización. mó- dulo electrónico central hbmu defectuoso

Remedio:
Comprobar el electrodo de ioniza- ción y el cable de interconexión. si el error persiste, sustituir el módulo electrónico central hbmu. consul- tar capítulo “sustitución del módulo electrónico central hbmu” desbloquear el equipo.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Módulo electrónico central hbmu defectuoso

Remedio:
Sustituir el módulo electrónico cen- tral hbmu. consultar capítulo “sustitución del módulo electrónico central hbmu” desbloquear el equipo.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Contacto a masa electro- do io, módulo electrónico central hbmu defectuoso

Remedio:
Comprobar el contacto a masa del electrodo de encendido. si el error persiste, sustituir el módulo elec- trónico central hbmu. desbloquear el equipo.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Módulo electrónico central hbmu defectuoso

Remedio:
Sustituir el módulo electrónico cen- tral hbmu. consultar capítulo “sustitución del módulo electrónico central hbmu” desbloquear el equipo.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Contacto a masa electro- do io, módulo electrónico central hbmu defectuoso

Remedio:
Comprobar el contacto a masa del electrodo io. si el error persiste, sustituir el módulo electrónico cen- tral hbmu. consultar capítulo “sustitución del módulo electrónico central hbmu” desbloquear el equipo.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Módulo electrónico central hbmu defectuoso

Remedio:
Sustituir el módulo electrónico cen- tral hbmu. consultar capítulo “sustitución del módulo electrónico central hbmu” desbloquear el equipo.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Contacto a masa electro- do io, módulo electrónico central hbmu defectuoso

Remedio:
Comprobar el contacto a masa del electrodo io. si el error persiste, sustituir el módulo electrónico cen- tral hbmu. consultar capítulo “sustitución del módulo electrónico central hbmu” desbloquear el equipo.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Módulo electrónico central hbmu defectuoso

Remedio:
Sustituir el módulo electrónico cen- tral hbmu. consultar capítulo “sustitución del módulo electrónico central hbmu” desbloquear el equipo.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Contacto a masa electro- do de ionización, módulo electrónico central hbmu defectuoso

Remedio:
Comprobar el contacto a masa del electrodo io. si el error persiste, sustituir el módulo electrónico cen- tral hbmu. consultar capítulo “sustitución del módulo electrónico central hbmu” desbloquear el equipo.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Módulo electrónico central hbmu defectuoso

Remedio:
Sustituir el módulo electrónico cen- tral hbmu. consultar capítulo “sustitución del módulo electrónico central hbmu” desbloquear el equipo.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Contacto a masa electro- do de ionización, módulo electrónico central hbmu defectuoso

Remedio:
Comprobar el contacto a masa del electrodo io. si el error persiste, sustituir el módulo electrónico cen- tral hbmu. consultar capítulo “sustitución del módulo electrónico central hbmu” desbloquear el equipo.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Módulo electrónico central hbmu defectuoso

Remedio:
Sustituir el módulo electrónico cen- tral hbmu. consultar capítulo “sustitución del módulo electrónico central hbmu” desbloquear el equipo.

Avería:
Quemador bloqueado

Posibles Causas:
Sonda de temperatura de humos mal colocada

Remedio:
Montar correctamente la sonda de temperatura de humos. consultar reparación ejecutar el restablecimiento de red tras la subsanación de errores.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Módulo electrónico central hbmu defectuoso

Remedio:
Sustituir el módulo electrónico cen- tral hbmu. consultar capítulo “sustitución del módulo electrónico central hbmu” desbloquear el equipo.

Avería:
Instalación en funcionamien- to de regulación, balance fue- ra de servicio los balances se pueden con- sultar en la herramienta de software.

Posibles Causas:
Sincronización temporal fallida

Remedio:
Ajustar la hora.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Desviación sonda de tem- peratura de impulsión/ termostato de seguridad generador de calor

Remedio:
Comprobar la sonda de temperatu- ra de impulsión/termostato de se- guridad. comprobar el conector y el cable al sensor. desbloquear el equipo.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Desviación de la señal de tensión/corriente de ioni- zación

Remedio:
Sustituir el módulo electrónico cen- tral hbmu. consultar capítulo “sustitución del módulo electrónico central hbmu” desbloquear el equipo.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Error en la supervisión de la ejecución del programa temporal

Remedio:
Desbloquear el equipo. si el error vuelve a producirse, sustituir el módulo electrónico central hbmu. consultar capítulo “sustitución del módulo electrónico central hbmu”.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Error de sincronización de la secuencia

Remedio:
Desbloquear el equipo. si el error vuelve a producirse, sustituir el módulo electrónico central hbmu. consultar capítulo “sustitución del módulo electrónico central hbmu”.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Registro erróneo de los parámetros del módulo electrónico central hbmu

Remedio:
Flashear los parámetros correcto- res del módulo electrónico central hbmu.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Error en la supervisión de la ejecución del programa

Remedio:
Desbloquear el equipo. si el error vuelve a producirse, sustituir el módulo electrónico central hbmu. consultar capítulo “sustitución del módulo electrónico central hbmu”.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Ventilador atascado o blo- queado.

Remedio:
Desbloquear el equipo. comprobar si el ventilador está atascado. en caso de gran ensu- ciamiento o ruido de rectificado, sustituir la unidad del ventilador.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Aire de combustión sucio, recirculación de humos

Remedio:
Comprobar el ensuciamiento del sistema de salida de humos y la recirculación de humos. en caso necesario, limpiar el sistema de salida de humos. desbloquear quemador. indicación la acumulación de residuos y su- ciedad en los electrodos indica la presencia de cuerpos extraños en el aire de combustión. comprobar las causas de la acumulación de residuos y suciedad en el iugar de emplazamiento y en el sistema de salida de humos. p. ej., detergente, productos de limpieza, cosméticos, sedimentos en la entrada de aire (chimenea). si se sustituye la malla metálica y el electrodo de ionización, limpiar, además, la unidad del ventilador, el canal de gas y aire y los prolon- gadores venturi. desbloquear el equipo.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Corriente de ionización demasiado baja durante la calibración. la diferencia con el valor precedente no es admisible.

Remedio:
• comprobar el electrodo de ioni- zación y el cable de intercone- xión. comprobar que las cone- xiones no estén flojas. • comprobar si existe una presen- cia excesiva de polvo en la en- trada de aire (p. ej. debido a obras). • comprobar el sistema de salida de humos. si fuera necesario, eliminar la recirculación de hu- mos. • comprobar la retención de con- densados de la instalación. desbloquear el equipo. indicación para evitar que el agua provoque daños, desmontar la unidad del ventilador antes de proceder al desmontaje del quemador. si la avería persiste, sustituir el módulo electrónico central hbmu: consultar capítulo “sustitución del módulo electrónico central hbmu\". indicación la acumulación de residuos y su- ciedad en los electrodos indica la presencia de cuerpos extraños en el aire de combustión. comprobar las causas de la acumulación de residuos y suciedad en el iugar de emplazamiento y en el sistema de salida de humos. p. ej., detergente, productos de limpieza, cosméticos, sedimentos en la entrada de aire (chimenea). si se sustituye la malla metálica y el electrodo de ionización, limpiar, además, la unidad del ventilador el canal de gas y aire y los prolon- gadores venturi.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Suministro de gas insufi- ciente durante la calibra- ción. conducto de gas su- cio o de dimensiones in- suficientes.

Remedio:
• comprobar la presión estática y la presión dinámica del gas. • comprobar el correcto dimensio- nado del conducto de gas y del detector de flujo de gas suminis- trados por la empresa instalado- ra. • comprobar visualmente el ensu- ciamiento de la entrada del regu- lador de gas y del elemento fil- trante del iado de entrada. desbloquear el equipo. indicación la suciedad, p. ej. producto de un conducto de gas con soldadura fuerte, puede penetrar en el ele- mento filtrante del lado de entrada del regulador de gas.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Corriente de ionización demasiado alta durante la calibración

Remedio:
Comprobar la distancia entre el electrodo de ionización y la malla metálica. comprobar si existe una presencia excesiva de polvo en la entrada de aire (p. ej. debido a obras). desbloquear el equipo. indicación la acumulación de residuos y su- ciedad en los electrodos indica la presencia de cuerpos extraños en la entrada de aire. comprobar las causas de la acumulación de resi- duos y suciedad en el iugar de em- plazamiento y en el sistema de sa- lida de humos. p. ej., detergente, productos de limpieza, cosméticos, sedimentos en la entrada de aire (chimenea). si se sustituye la malla metálica y el electrodo de ionización, limpiar, además, la unidad del ventilador, el canal de gas y aire y los prolon- gadores venturi.

Avería:
Sin demanda de calor

Posibles Causas:
Sonda de presión de la instalación no disponible, interrumpida o con corto- circuito

Remedio:
• comprobar la sonda de presión de la instalación (conector ). • comprobar el cable y el conec- tor. • medir si la tensión de alimenta- ción al sensor es de 5 v—.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Error en la supervisión de la ejecución del programa temporal

Remedio:
Desbloquear el equipo. si el error vuelve a producirse, sustituir el módulo electrónico cen- tral hbmu. consultar capítulo “sustitución del módulo electrónico central hbmu”

Avería:
Funcionamiento de regula- ción, mando a distancia sin función

Posibles Causas:
Interrupción del cable plusbus, dirección del equipo mal ajustado, man- do a distancia defectuoso

Remedio:
• comprobar y, en caso necesario, corregir el ajuste en el asistente de la puesta en funcionamiento. • comprobar el cable al mando a distancia. • comprobar el número de partici- pante en el mando a distancia en caso necesario, sustituir el mando a distancia defectuoso.

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Registro de parámetros erróneo del módulo elec- trónico central hbmu

Remedio:
Sobrescribir el módulo electrónico central hbmu con el registro de parámetros correcto (flashear).

Avería:
El quemador indica una ave- ría

Posibles Causas:
Acumulación de conden- sados en la celda de calor

Remedio:
• comprobar la retención de con- densados de la instalación. • comprobar el conducto de vacia- do de condensados y el sifón. • en caso necesario, sustituir los bloques termoaislantes, los elec- trodos o las mallas metálicas. indicación para evitar que el agua provoque daños, desmontar la unidad del ventilador antes de proceder al desmontaje del quemador. desbloquear el equipo.

Avería:
En el circuito calefac. 2 se activa el estado de funciona- miento función de emergen- cia: la válvula mezcladora pasa a posición cerrada. la bomba del circuito de calefacción es- tá funcionando.

Posibles Causas:
Interrupción de la sonda de temperatura de impul- sión del circuito de cale- facción 2 con válvula mez- cladora ajuste erróneo en la pues- ta en funcionamiento

Remedio:
Comprobar la sonda de temperatu- ra de impulsión de la válvula mez- cladora 2. medir la tensión en la entrada de sonda del módulo electrónico. va- lor de consigna: 3,3 v— en el sen- sor desembornado. comprobar y, en caso necesario, corregir el ajuste en el asistente de la puesta en funcionamiento. comprobar el ajuste del selector adio.

Avería:
En el circuito calefac. 2 se activa el estado de funciona- miento función de emergen- cia: la válvula mezcladora pasa a posición cerrada. la bomba del circuito de calefacción es- tá funcionando.

Posibles Causas:
Cortocircuito de la sonda de temperatura de impul- sión del circuito de cale- facción 2 con válvula mez- cladora

Remedio:
Comprobar la sonda de temperatu- ra de impulsión de la válvula mez- cladora 2. medir la tensión en la entrada del sensor del módulo electrónico. va- lor de consigna: 3,3 v— en el sen- sor desembornado